{1 - 24} グレーグレー
{25 - 49} 緑緑
{50 - 499} 青青
{500 - 4999} オレンジオレンジ
{5000 - 24999} 赤赤
{25000+} 黒黒
質問投稿
  • Home
  • divider
  • DianeLA プロフィール
  • divider
青164

DianeLA

ユーザー情報:

登録日: Oct 29, 2014
質問数: 7
回答数: 147
ベスト回答: 4

自分について: 本日登録させて頂きました。 LAが大好きなMiddle Ageです＾＾； よろしくお願い致します！


  • 質問
  • 回答
  • ベスト回答

普段使いとして良いのはTommyさんが仰っているWould you～が一番適してるかと思います＾＾

質問: コーヒーを一杯飲みませんか (shall we / will you) | 2015-08-29

コメント無し
DianeLA青164

追伸：携帯同士でのやり取りならTextと言います。
I’ll text you,やText me・・という感じですね。
念の為ご参考までにｗ

質問: Writeの使い方 | 2015-08-29

コメント無し
DianeLA青164

ありだと思いますよ。
ただあたしや友達はI’ll e-mail you とかe-mail meなどと言う事が多いかもです。
スネイルメール、いわゆる手紙ならWriteが正しいと思います＾＾

質問: Writeの使い方 | 2015-08-29

コメント無し
DianeLA青164

女性同士という事ですので、間違いなく褒め言葉ですね＾＾
こんなに綺麗ならあたし女性相手でもセックス出来るわ。。的なニュアンスだと思います。
口頭やテキストメッセージで話す時は主語を抜かす事が多々あります。

質問: would bangの意味はなんですか？ | 2015-08-11

1 コメント
DianeLA青164

～will have him/her ～や
～will get him/her to ～が適していると思うのですがどうでしょう？
I’ll have him teach me English tomorrow。。。のような感じです。

質問: 〜してもらおう | 2015-08-11

コメント無し
DianeLA青164

追伸：もっと前後の文章と場の雰囲気を見てみないとわかりませんがこの文面だけでは楽しいという感じのジョークとは捉えがたいと思いました。

質問: 和訳お願いします | 2015-08-11

コメント無し
DianeLA青164

すごく簡単に言うと、
(友達だか知らないが日本人の人達が)、あんな事をずっと言ってるから、もうこっちでは笑い事になってたよ。。的なニュアンスかもですね＾＾；

質問: 和訳お願いします | 2015-08-11

コメント無し
DianeLA青164

Yayはやったーｗとかの嬉しい表現をする時に良く使いますがこちらでは
イケてる、イケてない。。の意味合いだと思います＾＾
完全な口語ですねｗ

質問: ある英文が読解できません。　「yay」の意味 | 2015-08-11

1 コメント
DianeLA青164

自分が遅れている時はI’m running lateとも言いますが
I’m running behind scheduleと言った方がいいかもです。
やっぱりBehind scheduleが一番いいような気がします＾＾；

質問: 予定に遅れている | 2015-08-11

コメント無し
DianeLA青164

皆さんが仰られているように過去形だからですね＾＾

質問: ジェーンは昨日、私たちと一緒にドライブに行かなかったJane didn't go for a drive with us yesterdayなぜこの英語はdoesn'tではなくdidn'tなのでしょうか？三人称単数に思えるのですが。。 | 2015-08-11

コメント無し
DianeLA青164

Leader Board


Sub-Menu

サイトについて ・ お問い合わせ ・ 個人情報 ・ 利用規約