{1 - 24} グレーグレー
{25 - 49} 緑
{50 - 499} 青
{500 - 4999} オレンジオレンジ
{5000 - 24999} 赤
{25000+} 黒

【私的債務整理支援機構】を翻訳お願いいたします★

専門用語なので分からず初めてここサイトを利用させてもらいます。名刺の翻訳をしているのですが、【私 […]

require eye protectionは比喩?

Her speaking style was refined in the crucible, […]

不機嫌気味な言い方で「i see you」

ゲームの音声で明らかに怒った態度で「i see you 」というセリフがありました。 翻訳では「 […]

管理検体の英語訳

臨床検査業界で使われる「管理検体」の英語訳分かる方いますか?

仮定法の文の中のwithout

I could live without it. って、それがなくても生きていける とも それが […]

will matchはyouまたはcharitiesどちらに対してか

Remember that as your employer,Verment,Inc., wil […]

I could live~と I can live~は

I could live without you. と I can live without y […]

lookの意味について

This is the 4th step out of 10 of the Gamedev Ca […]

読者にとっての初出で正体不明の存在の表現について

物語の中で以下の様な存在について記述したいので、ご意見を伺いたいです 1.読者にとって初めて登場 […]

お探しの英語が見つかりませんか。

投稿はこちら

検索