So I finally got around to trying CF and of cour […]
-カテゴリー: 訳 | 2016-05-21
このドラマは見ない日は私にとって日曜日じゃない。 （このドラマを見ないで日曜日を過ごすことはでき […]
-カテゴリー: 訳 | 2016-05-17
Took an almost four hour (both ways combined) wa […]
-カテゴリー: 訳 | 2016-05-14
Wow speak of the devil I actually got a time sch […]
“A is confirmed as B following C.”とい […]
You know the curse of electronics is on you when […]
-カテゴリー: 訳 | 2016-05-04
プリンスが亡くなり、私の青春も終わってしまったようです。 と英語で言いたいのですが。日本語の青春 […]
-カテゴリー: 訳 | 2016-04-23
日本人が使う自然という言葉は、英語のnatureと必ずしも同じではないのが難しいです。「私の町は […]
-カテゴリー: 訳 | 2016-04-20
日本語の「久しぶりに」は便利な表現ですが、英語でよく使われる副詞的な表現を教えてください。I w […]
データを受け取ったら送ってくださいはOnce we’ve got data, for […]
-カテゴリー: 訳 | 2016-04-18
投稿はこちら
1 回答
39
13
77