専門用語なので分からず初めてここサイトを利用させてもらいます。名刺の翻訳をしているのですが、【私 […]
cross a descipline とはどういう意味でしょうか。desciplineは鍛錬とか […]
Her speaking style was refined in the crucible, […]
There is likely rain in the evening. It’s likely […]
ゲームの音声で明らかに怒った態度で「i see you 」というセリフがありました。 翻訳では「 […]
臨床検査業界で使われる「管理検体」の英語訳分かる方いますか?
英文 John’s agreed to go to the meeting in m […]
We see each other.という文の中にlittleを適当な位置に入れて、日本語文にし […]
Covered in this issue are a drama festival. 本号では […]
I could live without it. って、それがなくても生きていける とも それが […]