「日本人はお互いに知っている仲間同士では礼節を守りますが、一般の交通機関の中では全く違うのです。 […]
-カテゴリー: 訳 | 2016-07-16
I smile and laugh, thinking about the memories, […]
-カテゴリー: 訳 | 2016-07-14
これも日本人がよく使う言葉ですが、次の例の場合nativeは何というのでしょう。 １．試合に負け […]
-カテゴリー: 訳 | 2016-07-11
「核兵器による大量殺戮戦争勃発後」を英語で何と言いますか？ 勃発を省略して “aft […]
-カテゴリー: 訳 | 2016-07-10
「毎回真面目なニュースを見たり難しい本を読みすぎて、つまらなくなったり(退屈したり)、嫌になった […]
「世界における様々な問題が映画で描かれている。」を英語でどう言いますか？ 辞書では、映画を小説に […]
-カテゴリー: 訳 | 2016-07-09
「映画で学ぶ世界における問題」「映画で知る世界における問題」とは英語でどういう言い方すればいいで […]
しとやかで素直というのは日本女性の褒め言葉としてよく使われます。こういう言葉の英単語がとても難し […]
その当時のお金に換算すると という表現は converting the money into […]
-カテゴリー: 訳 | 2016-06-30
Photography began to assume the status of a fine […]
-カテゴリー: 訳 | 2016-06-22
投稿はこちら
1 回答
4
39