日本ではいわゆる古いタイプのcell phoneをガラケー、smart phone をスマホ、どのタイプにも使える「携帯でんわ」などの呼び方がありますが、海外では携帯電話という意味で種類にかぎらず cell phoneと呼んだりするのでしょうか。 それぞれのタイプの一般的な呼び名を教えてください。
-カテゴリー: 使い方 | 2016-05-10
カナダでは(アメリカも同じと思います)cell phoneもしくはただ「cell」と呼んでいます。最近は単純に「phone」と呼ばれていることが多いと思います。これは種類に限らず、会話の話です。 文章で書く場合はちゃんとガラケーをcellular telephone やsmartphone などと書くこともあるかもしれませんが、会話の中ではcellかphone だけのほうが多いです。 イギリスは「mobile 」か「mobile phone 」のほうが主流らしいです。
なるほど。iphoneなど主流になってもcell phoneという名前は健在なんですね。ありがとうございます。
イギリス英語に近いオセアニアでは、Tommyさんがおっしゃるようにmobile(またはmobile phone)といいます(^-^) スマホの場合は、人によってはmy iPhoneとかいう人もいます☆