あきらめなくて根気強く物事に取り組む性格のことを「patient」以外に言い表す形容詞は英語にありますか？カジュアルな口語的な表現を教えていただきたいです。
-カテゴリー: 訳 | 2015-05-01
かなりカジュアルですが、 have guts はどうでしょう？ 物おじしない、という意味も付け足されますが。
doggedも根気強い、という意味になります。 犬がしつこくつきまとう様子だそうです^^;
