enough の文

意味がよく分かりません。
教えてください。

Your work needs to be better.
It isn’t good enough.

-カテゴリー: 訳 | 2015-12-15

Your work needs to be better → あなたの仕事・業務・やっている何かを改善しないといけないという意味ですね。

Not good enough → 不十分何か足りないなどの意味。

Your work needs to be better.
It isn’t good enough.→

あなたの仕事を良くしないといけない。
不十分である。

1 コメント | コメントを追加

とてもよく分かりました。ありがとうございましたm(__)m

It’s good enough.で十分良い、なので質問の文章の
It isn’t good enough.は「まだ良くなる(やれる)はず」というような意味合いと思います。

コメント無し | コメントを追加