不適切なコンテンツをサイト管理者に報告します。宜しいでしょうか。
広告：
メールアラート解除しますか。再設定はできません。
-カテゴリー: スラング | 2014-11-20
正しい言い方は「cooped up」です。 例えば: I’ve been cooped up in my room all day studying English. （一日中部屋に引きこもって英語を勉強していた）
リンク: http://www.ldoceonline.com/dictionary/cooped-up
ベスト回答として指定します。宜しいでしょうか。
たぶんそれだと「閉じ込められている」というふうに聞こえるかも・・・。 I stay indoorsとかでどうでしょうか。
この表現は、くだけた会話の中で聞いたので、upがinになってしまったのかもしれませんね。ありがとうございました！
37
good
1434
