本土でも普通に使うと思うのですが
どう言った意味合いでのOh Yeahなのでしょうか？
そうなの？的な意味合いなのか、そうだ！。。的な意味合いなのか
もしくはハワイならではの意味合いがあるのでしょうか？
方言を馬鹿にするというかアクセントなどで
どこどこ出身なのかはわかってしまったりしますが、
そんな事で人を馬鹿にする人は、個人的には相手にしなくて良いと思います！
生まれ育った場所でない限り、みんな多少なりともアクセントがあったりしますし、
私は間違えて当たり前アクセントがあって当たり前！で
堂々とするのが一番だと思います。。って大分話がそれてしまってすみません＾＾；
Oh, yeah、アメリカの映画やテレビドラマなどでも普通に使われていると思いますよ！
DianeLAさん同様、アクセントなどで馬鹿にする人はその程度の人なんだと思います…
ちなみに日本人にありがちな「発音がヘタ」という思い込みも、良識あるネイティヴの方は「日本人独特のアクセント」と表現してました。
9
good
164