confirm that の使い方

We confirm that after filing the conformity claims, there will be 3 claims in total.
confirm that からカンマまでの文章が文法的にわかりません。このような使い方は一般的でしょうか。教えてください。よろしくお願いします。

-カテゴリー: 文法 | 2019-08-01

anemos

good

1 回答

Confirm は確認するという意味の動詞で目的語がくっつきます。
今回目的語となっているのは１つの名詞ではなくthat以下の文章です。thatを置くことでそれ以下の文章が目的語になります。

つまりafter filing the conformity claims, there will be 3 claims in total をconfirmするという構造です。
基本的にafterやbeforeは文章の最後にありますが、前に出てきた場合はコンマを使用します。
すなわちthere will be 3 claims in total after filling the conformity claims と考えてもいいでしょう。