planning to take part in 〜Windigo Riverまでは長いですが現在分詞、形容詞的用法が使われています。
ing +名詞(名詞＋ing)が「〜している〇〇」と訳されるあれです。
The girl crying in the park (公園で泣いている女の子)
その名詞にあたるものを選択する問題ですが
WhoやWhoeverの後には動詞が来ます。これらは名詞ではないので現在分詞とはセットにできません。
そこでanyone とsomeoneとなりますが文章の意味からみると「参加を考えている人は誰でもシルビアに知らせなければならない」となっています。このときsomeoneだと誰でものニュアンスが出てきません。someoneだと”その誰か1人”がシルビアに知らせなければならない、となってしまいます。
2
good
108