{1 - 24} グレーグレー
{25 - 49} 緑緑
{50 - 499} 青青
{500 - 4999} オレンジオレンジ
{5000 - 24999} 赤赤
{25000+} 黒黒
質問投稿

訳

資格認定の英語表現化

すみませんが、資格認定と言う表現は英語表現化する時、何の表現を使えば良いか教えて頂けますか？ q […]

-カテゴリー: 訳 | 2018-02-14

1 回答
harusame109グレー5

外国人彼に「needy」と言われた。

外国人の彼氏に needy と言われました。辞書を引くと、貧しい 貧困 等の定義がでてくるのです […]

-カテゴリー: 訳 | 2018-02-08

1 回答
bambi28グレー4

和訳をお願いします。as〜as以下がわかりません。

Imagine the changes that would occur if people g […]

-カテゴリー: 訳 | 2018-01-31

1 回答
Takanori Mizoe緑39

what’s the good ones?はどういう意味ですか。

-カテゴリー: 訳 | 2018-01-16

1 回答
yuuuグレー2

it isn’t the material things, it’s about our hearts 和訳願います。

The older you get, the more you realize that it […]

-カテゴリー: 訳 | 2018-01-02

1 回答
Takanori Mizoe緑39

和訳です。「人を君のような愛情深くて思いやりのある人間に変えてはいけない。人に対してくよくよしてはいけない。プラス思考でいるためにはあなたの内面にある愛と良心を活用しなさい。」でよろしいでしょうか。

Don’t let people change the loving and car […]

-カテゴリー: 訳 | 2017-11-05

1 回答
Takanori Mizoe緑39

和訳です。後半のwhich one it is がうまく訳せません。よろしくお願いします。

Nudity empowers some. Modesty empowers some. Dif […]

-カテゴリー: 訳 | 2017-10-29

1 回答
ihaveaquestionグレー15

What’s one without the otherの訳

この短文の意味は？ What’s one without the other.が訳せ […]

-カテゴリー: 訳 | 2017-10-21

1 回答
ihaveaquestionグレー15

Not every one likes me, but not every one mattersの意味

またまた和訳ですみません。 Not every one likes me, but not ev […]

-カテゴリー: 訳 | 2017-10-07

1 回答
ihaveaquestionグレー15

FBからの英文ですが、1はmiss以降、3はhelp wishのところがわかりません。

1. Im going to miss the shit out of you. 2.My ph […]

-カテゴリー: 訳 | 2017-10-07

1 回答
ihaveaquestionグレー15
もっと見る »

お探しの英語が見つかりませんか。

投稿はこちら

質問投稿

Leader Board


Sub-Menu

サイトについて ・ お問い合わせ ・ 個人情報 ・ 利用規約