不適切なコンテンツをサイト管理者に報告します。宜しいでしょうか。
英会話初心者です。オンライン英会話を受講しています。いつも自己紹介の際、please call me tami と言います。今まで何も言われなかったのですが、今日の先生に《名前それで…いいの?》という感じで笑われました。stomach?とか聞こえた気もするのですが、何を言っているのかわからず、聞き返す事も出来ませんでした。自分で調べても特に変な訳はありませんでしたが気になって…。
メールアラート解除しますか。再設定はできません。
-カテゴリー: その他 | 2015-06-25
「Tammy」という名前も普通にありますが、お腹の「tummy」とは少し発音が違います。
名前→タァミ catと同じ「アァ」(æ)の母音です。
お腹→タミ 短い「アッ」(tˈʌmi)になります。 https://eigoqa.com/wp-content/plugins/soniccomment/out/1/893/upfile_581027207.mp3
音声まで入れていただきありがとうございます。タァミですね。外国の方が聞いたら変な名前で検索してみました。ポンポンはマシなほうかなと思ってしまいました。 色々勉強になります
tami
tummyという発音でも、名前としては変なわけではないと個人的に思います。誰かが笑ったとしても、かわいい名前だなと思っているだけだと思います。他に変な訳もないと思います。
Tommy
tummy=幼児語で「おなか」の意味なので、それに聞こえるということだと思います。 日本語独特の名前を、外国の方にわかりやすく覚えてもらうのは難しいですよね^^;
ベスト回答として指定します。宜しいでしょうか。
ありがとうございます。わたしの事ポンポンって呼んでね‼︎ という感じですね。確かにおかしいですね(笑) でも今更変えれないので、次回笑う先生がいたら一緒に笑ってみます。 stomachが聴き取れただけでも良かった事にします。そんなレベルです(笑)
音声まで入れていただきありがとうございます。タァミですね。外国の方が聞いたら変な名前で検索してみました。ポンポンはマシなほうかなと思ってしまいました。 色々勉強になります
tami
tummyという発音でも、名前としては変なわけではないと個人的に思います。誰かが笑ったとしても、かわいい名前だなと思っているだけだと思います。他に変な訳もないと思います。
Tommy