不適切なコンテンツをサイト管理者に報告します。宜しいでしょうか。
友達から頼まれ事をして、断ったら「I’m sorry i will let you be」と言われました。
メールアラート解除しますか。再設定はできません。
-カテゴリー: 訳 | 2016-11-11
「ごめんね、いいよー」 という意味ですね。 let you beは直訳では 「ほっとく」などを意味しますが、ここでは 頼み事しないでほっとくような意味です。
ベスト回答として指定します。宜しいでしょうか。
早速にありがとうございました!