{1 - 24} グレーグレー
{25 - 49} 緑
{50 - 499} 青
{500 - 4999} オレンジオレンジ
{5000 - 24999} 赤
{25000+} 黒

不適切なコンテンツをサイト管理者に報告します。宜しいでしょうか。


次の文章に間違いがないか教えてください (The dogs are so adorable, even though they have disabilities)

次の動画を見ました。

その感想で、「その犬たちは例え障害があっても可愛らしいです。人間にも同じことが当てはまります。」と言いたいです。

次の二文は問題ないでしょうか。
よろしくお願い致します。

The dogs are so adorable, even though they have disabilities.
The same applies to human beings.

広告:



メールアラート解除しますか。再設定はできません。


1 回答
ベスト回答

問題ないと思いますよ。ご参考に他のバリエーションを書いてみました。

The dogs are so cute, despite their disabilities.
The same can be true for humans.

不適切なコンテンツをサイト管理者に報告します。宜しいでしょうか。


コメントの違反報告

despite their disabilitiesというふうに名詞を使うとスマートになりますね。 思いつきませんでした。 別に文章を作っていただいてとても参考になりました。 ありがとうございました。

imc0y1e

もっと見る

回答をするには要ログイン

ユーザー登録済み?: ログイン
ユーザー登録されていない方: ユーザー登録

検索