不適切なコンテンツをサイト管理者に報告します。宜しいでしょうか。
友人からのmessengerアプリでの一文です。 私がokマークを長押しして大きなokマークを相手に送った際の返事です。 I like how it gets bigger the longer you hold it the longer以降の意味がよくわかりません…
メールアラート解除しますか。再設定はできません。
-カテゴリー: 訳 | 2015-08-27
「長く押すほど、大きくなるのっていいね！」の意味と思います。
The longer you hold itは長く押すことを指し、長く押すと大きくなることが好きみたいです。
Hold it のit は指のことです。指を画面にholdですね。
順番を変えると The longer you hold it, the bigger it gets. I like that.
追加質問ありましたら、お聞き下さい。
ベスト回答として指定します。宜しいでしょうか。
4
good
1435