英訳に関する質問
「彼は明るい性格なので、同級生に人気です。」を
(among his class,cheerful)を使って英訳しなさい、という問題についてです。
私は
He is popular among his classmates because his character is cheerful.
と答えたのですが、模範解答は
He is popular among his classmates because he is cheerful.
でした。
私の回答は間違いでしょうか。もし間違いであれば解説もいただけると幸いです。よろしくお願いします。
-カテゴリー: 訳 | 2023-04-07