{1 - 24} グレーグレー
{25 - 49} 緑
{50 - 499} 青
{500 - 4999} オレンジオレンジ
{5000 - 24999} 赤
{25000+} 黒

不適切なコンテンツをサイト管理者に報告します。宜しいでしょうか。


「商品の名前を〜と表記してもらえますか?そのままでは通関しないと思われますので」の英訳

海外のサイトで商品を買うつもりなのですが売り手の人にメールで「商品の名前を〜と表記してもらえますか?そのままでは通関しないと思われますので」と伝えたいです。これを英語ではどう言えばいいですか?

広告:



メールアラート解除しますか。再設定はできません。


1 回答

Could you please write the product name as 〜? With the current name I think it won’t clear customs.

ベスト回答として指定します。宜しいでしょうか。


回答をするには要ログイン

ユーザー登録済み?: ログイン
ユーザー登録されていない方: ユーザー登録