Education is an opening up to others, a path of intelligence which leads to intercultural understanding, to reconciliation, to fellowshipの意味
次の英文の意味を自分なりに訳してみました。いかがでしょうか。
（英文）Education is an opening up to others, a path of intelligence which leads to intercultural understanding, to reconciliation, to fellowship.
（訳）教育は平和の礎です。教育は他の人々に異文化理解、和解、友情をもたらす知性につながる道を開いてくれるのです。
よろしくお願いします。
