2020年10月の時点で”See you next winter.”と言われた場合、それは2020年の冬を指すのでしょうか？それとも来年の2021年の冬を指すのでしょうか？ 初歩的な質問で恐縮ですが、ご回答いただけると助かります。
-カテゴリー: 訳 | 2020-10-06
今年と意図する人もいるかもしれませんが、基本的に来年の2021年の冬と思います。今年の冬ならsee you this winter 等と言います。
