いつも回答頂き本当にありがとうございます。 また分からないフレーズに出会ったので回答を頂けると有り難いです。
Im happy this is our secret only
このフレーズはどういう意味だと考えれば良いでしょうか。
この秘密が私たちの唯一の物なのが嬉しい。では安直でしょうか？
宜しくお願い致します。
-カテゴリー: 訳 | 2020-09-18
私たちだけの秘密であることで嬉しい のようなニュアンスですね。
何度も的確な回答を頂けて感謝です。
いつも質問ばかりで申し訳ありません。
Tommyさんと、可愛い猫ちゃんの写真が今の私に欠かせない先生です。本当に助かります！
