『人生後は死ぬだけなんだから、今の自分に正直に行動しましょう』を英語にするとどうなりますか？こういうニュアンスの短めの文もあれば教えていただきたいです。
-カテゴリー: 訳 | 2020-08-01
以下で如何ですか。 We should be true to ourselves now, because there is no life after death.
短めの文なら: Be true to yourself now, because someday you’ll die.
