{1 - 24} グレーグレー
{25 - 49} 緑
{50 - 499} 青
{500 - 4999} オレンジオレンジ
{5000 - 24999} 赤
{25000+} 黒

不適切なコンテンツをサイト管理者に報告します。宜しいでしょうか。


casts and impressions とは?

インタビュー記事を読んでいて出てきた単語の訳し方が分かりません。

They cover a wide range of topics related to the interests Nauman pursued in his sculptures, performances, and videos: casts and impressions, morality and ethics, puns and jokes, and more.

この文章における「casts and impressions」とはどういう意味でしょうか?

広告:



メールアラート解除しますか。再設定はできません。


補足:
Theyは「過去に出版されたNaumanのインタビュー記事」のことです。

1 回答

topics related to interests pursued in his sculptures → 彫刻関連のトピックですので、

ここでいうcast は 型 のこと
impression は下記のいずれかと思います。

日本語でどう表現するかはよくわかりませんが、何かで「跡」を作るという美術はあると思いますが、それのことかもしれません。

それか、performancesのトピックスの話でもあるので、モノマネの意味のimpression かもしれません。Naumanがもしモノマネをやる方であれば、こちらの意味と思います。

ベスト回答として指定します。宜しいでしょうか。


回答をするには要ログイン

ユーザー登録済み?: ログイン
ユーザー登録されていない方: ユーザー登録

検索