{1 - 24} グレー
{25 - 49}
{50 - 499}
{500 - 4999} オレンジ
{5000 - 24999}
{25000+}

how simple sensations associated with the sense organs combined to form what we call human consciousnessの和訳

He became interested in how simple sensations associated with the sense organs combined to form what we call human consciousness.

の和訳をお願いできますでしょうか。associated,combined,formの辺りが良く分からず、…^^;

1 回答

簡単な感覚とそれに関連する感覚器官の組み合わせで人間の意識が組成されることに興味を持ち始めた。

少し不自然な和文かもしれませんが、ヒントになれば幸いです:)

回答をするには要ログイン

ユーザー登録済み?: ログイン
ユーザー登録されていない方: ユーザー登録