{1 - 24} グレーグレー
{25 - 49} 緑
{50 - 499} 青
{500 - 4999} オレンジオレンジ
{5000 - 24999} 赤
{25000+} 黒

不適切なコンテンツをサイト管理者に報告します。宜しいでしょうか。


詩の訳

Everything is love to fall again
上記の一文が、恋をテーマだとしたときにどんな訳が考えられますか?
すべてはまた恋に落ちるための愛だ。と訳せますか?

広告:



メールアラート解除しますか。再設定はできません。


1 回答

すべてはまた恋に落ちるための愛だ という訳し方は有りと思います。詩なので、色々な解釈はあり得ます。

ベスト回答として指定します。宜しいでしょうか。


回答をするには要ログイン

ユーザー登録済み?: ログイン
ユーザー登録されていない方: ユーザー登録

検索