There are some cultures that have fully manipulated linguistic systems in which people can express everything that is in their minds, but that have no writing system. この訳はどういう訳になるでしょうか?
-カテゴリー: 訳 | 2018-06-11
人々が思っていることをすべて表現できる一方で、文字にして表現するシステムを持たない言語ステムを操る文化がいくつか存在する。
が意訳になります。