和訳です。「人を君のような愛情深くて思いやりのある人間に変えてはいけない。人に対してくよくよしてはいけない。プラス思考でいるためにはあなたの内面にある愛と良心を活用しなさい。」でよろしいでしょうか。
Don’t let people change the loving and caring you are. Don’t let anyone get you down. Use the
goodness and love inside you to stay strong.
-カテゴリー: 訳 | 2017-11-05
いつもありがとうございます。you areのところがよくわからなくて困っていましたがスッキリしました！
takanori-mizoe