{1 - 24} グレー
{25 - 49} 緑
{50 - 499} 青
{500 - 4999} オレンジ
{5000 - 24999} 赤
{25000+} 黒
質問投稿

和訳です。後半のwhich one it is がうまく訳せません。よろしくお願いします。

Nudity empowers some.
Modesty empowers some.
Different things empower different women and it’s not your place which one it is.

-カテゴリー: 訳 | 2017-10-29

ihaveaquestion 15
1 回答

人によっては、ヌードの状態にいると、力になる。他の人なら、尊敬かもしれない。
なにが力になるかは女性それぞれだが、あなたが口出しするところじゃない。

Tommy 1435

ありがとうございます。which oneの意味もわかりました。

ihaveaquestion

回答をするには要ログイン

ユーザー登録済み？： ログイン
ユーザー登録されていない方： ユーザー登録
もっと見る
関連投稿: