{1 - 24} グレー
{25 - 49} 緑
{50 - 499} 青
{500 - 4999} オレンジ
{5000 - 24999} 赤
{25000+} 黒
質問投稿

友達からまた頼まれごとをしました。やりたくないので再び断ったらこう言われました。翻訳をお願いします。If you had good intentions you would have helped meYou are just asking for excuses that will lead to more excusesThat\’s not fairTrue friendship stands for one another

-カテゴリー: 訳 | 2016-11-19

Non 5
1 回答

意訳ですが、だいたい下記のような感じでしょうか。

善意だったら私を助けてくれてた。ただ言い訳を言って、その言い訳が別の言い訳に繋がる。不公平だ。本当の友達ならお互いを助け合う。

Tommy 1434

回答をするには要ログイン

ユーザー登録済み？： ログイン
ユーザー登録されていない方： ユーザー登録
もっと見る
関連投稿: