I am in introvert.. 訳を教えてください。
I am in introvert. I would rather update you on SNS about the every day things in my life, than talk on the phone or Skype about the every day things in my life. It’s just how I am. If you don’t care to know about these things, then that is not my problem. The every day things tell you how I am. Hang out? Sure, if I’m not a world away, but only once in a while. I just like the comfort of being alone in my place.
いつもありがとうございます。 it's just how i am.のところがなんとなくスッキリできていなかったので助かりました。
takanori-mizoe