（what possesses people）和訳をお願いしたいのですが。

I wonder what possesses people who work with young children to ever want their own?…

-カテゴリー: 訳 | 2016-05-26

小さい子供を扱う仕事をしている人が自分の（子供を）欲しくなる理由は不思議でしょうがない。

ありがとうございます。きっと訳してくださったような意味になるのだろうとの予測はありましたが、what possess〜のところがうまく訳出できなくてアタフタしていました。