I look forward to meeting you- 打合せセッティングのメール

打合せセッティングのメールで、I look forward to meeting youと送付してしまいましたが、実際にはビデオ会議を予定しています。相手はこちらがアメリカに出張すると勘違いしているのですが、どのように訂正メールを打ったらよいでしょうか。

-カテゴリー: その他 | 2018-04-22

aiena

good

1 回答

I look forward to talking to you が良かったですね。

訂正メールは以下で如何ですか。

Dear ○○,

Please note that although I wrote that I “look forward to meeting you” I will not be visiting the US. I meant to write that I look forward to our video conference.

Best regards,

○○○

会議の日時も入れておく場合は最後の部分を例えば our video conference on Tuesday, May 8 at 9 am Japan time (xx pm New York time). に変えるといいです。

Tommy

1435

コメント無し | コメントを追加

回答をするには要ログイン

ユーザー登録済み？：ログイン
ユーザー登録されていない方：ユーザー登録

Leader Board

Follow @eigoqa

Sub-Menu

サイトについて・お問い合わせ・個人情報・利用規約

カテゴリー