canとwillについて

1.｢私たちがいつ再会できるか分かりません｣
I don’t when we (will)meet again.

2.｢法律を学んでいる学生がみな弁護士になれるという訳では無い｣
Not every student studying law (can) be a lawyer.

()の中を埋める問題で、模範解答は上のようになっています。
しかし私は｢〇〇できる｣という訳があったのでどちらもcanを入れました。どうして1はcanではなくwillなのでしょうか。また、逆に2にwillを入れてはいけないのでしょうか。

-カテゴリー: 文法 | 2022-03-04

I don’t know when we (can) meet again.で文章として問題ないと思います。Willと微妙にニュアンスが違うだけです。

Not every student studying law (will) be a lawyer.も問題ありません。「弁護士になる・なれるという訳では無い」will=なる、can＝なれるという微妙な差でしょうか。

コメント無し | コメントを追加