すみません、すごく基礎的な内容だと思いますが気になったので質問させてください。
to不定詞の直前に名詞がある時に
その不定詞が形容詞的用法なのか副詞的用法なのかの区別をするのが苦手です。
I recommend you to get on a train because it takes 30 minutes to walk there.
(歩くと30分かかるから電車で行くことをオススメします。)
例えば上記の文章、このto walkは副詞的用法であり、30 minutesを修飾しているわけではないからto walk forじゃないという解釈でいいでしょうか。
そして仮に30 minutesを形容詞的用法で修飾するとしたら
I recommend you to get on a train because it takes 30 minutes to walk there, and 30 minutes to walk for is a waste of time.
(歩くと30分かかるし、30分歩くのは時間の無駄だから電車で行くことをオススメします。)
例えばこのようにto walk forという形になりますか？
宜しくお願い致します。
広告：
このようにto walk forという形になりません。
I recommend you to get on a train because it takes 30 minutes to walk there, and it is a waste to walk for 30 minutes. もしくはI recommend you to get on a train because it takes 30 minutes to walk there, and 30 minutes of walking is a waste of time.のほうがいいと思います。
それか単に：
I recommend you to get on a train because it takes 30 minutes to walk there, and that is a waste
4
good
1434