{1 - 24}

グレー

{25 - 49}

緑

{50 - 499}

青

{500 - 4999}

オレンジ

{5000 - 24999}

赤

{25000+}

黒

About eigoQA

もし慣れたら〜したいという文

If I have got used to live in NewYork city, I’d like to go gym twice a week.
もしニューヨークでの生活に慣れたら、ジムに週2で通いたいです。
こちらの文法で間違いないでしょうか？もしくは違う表現の方がいいでしょうか、、、if ではなくafter？

-カテゴリー: 文法 | 2016-01-27

3 回答

私ならonceを使います。
Once I get used to life in New York city, I’d like to go to the gym twice a week.

Ifでも問題はありません。
If I get used to life in New York city, I’d like to go to the gym twice a week.

OR

If I get used to living in New York city, I’d like to go to the gym twice a week.

などです 🙂

あ、afterでもいいですね！ after I get used to ..

ifでも問題ないのですね、onceがありましたか！ありがとうございます！

私もTommyさんと同じくOnceを使う気がします＾＾；
Afterでも問題ないと思います！

onceが一般的ですか、ありがとうございます

onceかafterが良さそうですね。
ifだと、「もし万が一〜できたら、、」のような、できない可能性が高めな印象があります。

回答をするには要ログイン

ユーザー登録済み？：ログイン
ユーザー登録されていない方：ユーザー登録

もっと見る

関連投稿: