不適切なコンテンツをサイト管理者に報告します。宜しいでしょうか。
よくTVのバラエティーやコメディー番組であらかじめ録音した一斉の笑い声を流して番組を盛り上げる手法があります。この録音笑いの「笑い屋」は英語で何と言いますか？
メールアラート解除しますか。再設定はできません。
-カテゴリー: 訳 | 2015-03-09
誰でも通じるような言い方：background laughter to comedy shows or sitcoms 正式な表現：laugh track 他に色々表現あるようです：canned laughter, sweetening, fake laughter
参考url： http://en.wikipedia.org/wiki/Sweetening http://dictionary.reference.com/browse/canned+laughter
リンク: http://en.wikipedia.org/wiki/Laugh_track
ベスト回答として指定します。宜しいでしょうか。
2
good
1435