{1 - 24} グレーグレー
{25 - 49} 緑
{50 - 499} 青
{500 - 4999} オレンジオレンジ
{5000 - 24999} 赤
{25000+} 黒

不適切なコンテンツをサイト管理者に報告します。宜しいでしょうか。


この英文でIが主語だとしたらI’mで合ってますか?

Definitely just going to like cafes or like going out to bars and stuff like that

この英文でIが主語だとしたらI’mで合ってますか?
be going to の文だと思うのですがbeとgoingの間に副詞が入るは自然なことなのでしょうか?
またorの前後の文で前の文は名詞の前にlikeがあるのに対して後の文では文頭にlike来ているのも理解できなくて困ってます。
どなたかご教示お願いします。
https://tarosac.com/laboratory/398
このサイトからの引用です。

広告:



メールアラート解除しますか。再設定はできません。


2 回答

I’mで合ってます。Iなら、以下になります。

I definitely just go to like cafes, or like, go out to bars and stuff like that

若者の会話がそのまま書き出されているため、正しい文法にはなりません。

このlikeは「えーっと」、「さぁ」、「そのぉ」等の意味をする、北米の若者によく使われる、あまり意味のない単語です。
※上記のようなlikeの使い方は、使いすぎるとバカっぽく聞こえます。
※2 貼ってくれたリンク先サイトに誤り多々

ベスト回答として指定します。宜しいでしょうか。


回答をするには要ログイン

ユーザー登録済み?: ログイン
ユーザー登録されていない方: ユーザー登録