不適切なコンテンツをサイト管理者に報告します。宜しいでしょうか。
以下2つの文におけるニュアンスの違いを教えてください! They better be paying him real well They better pay him real well
メールアラート解除しますか。再設定はできません。
-カテゴリー: 文法 | 2018-05-24
They better be paying him real well→ 彼に高い報酬を上げていないとダメだね。
They better pay him real well→ 彼に高い報酬を上げないとダメだね。
paying him well は現在、継続的(例えば毎月など)に彼にいい給料を支払っているニュアンスです。
pay him well は今後、彼にいい報酬を支払う(一括かもしれませんし、今後継続的にいい給料かもしれない)ニュアンスです。
ベスト回答として指定します。宜しいでしょうか。