{1 - 24} グレーグレー
{25 - 49} 緑
{50 - 499} 青
{500 - 4999} オレンジオレンジ
{5000 - 24999} 赤
{25000+} 黒

不適切なコンテンツをサイト管理者に報告します。宜しいでしょうか。


建てた、建てさせた

歴史上の人物が何かを建立したと言う時、使役動詞haveを使うのが通常ですか。
例えば、Yoshimitsu Ashikaga had Kinkakuji built. それとも日本語と同じ様に実際本人が建てなくても Yoshimitsu Ashikaga built Kinkakuji. と言っても問題ないですか。

広告:



メールアラート解除しますか。再設定はできません。


1 回答

Yoshimitsu Ashikaga built Kinkakujiと言っても問題ありません。had Kinkakuji builtよりは一般的と思います。

ベスト回答として指定します。宜しいでしょうか。


回答をするには要ログイン

ユーザー登録済み?: ログイン
ユーザー登録されていない方: ユーザー登録