不適切なコンテンツをサイト管理者に報告します。宜しいでしょうか。
耳のピアスは英語ではearingでしょうか？日本語と異なる気がしますが。 またピアスをつけるはwearで、 ピアスの穴をあけるはなんというのでしょうか？
メールアラート解除しますか。再設定はできません。
-カテゴリー: その他 | 2016-05-17
英語だとearringsになります。 ピアス。。pierceというのは本来動詞で穴を開けるとの意味合いがあるので 日本で言うピアス。。というのは和製英語になりますね＾＾；
ピアスの穴を開けたい。。はI wanna get my ears piercedでどうでしょう？ 日本語的に考えるとOpenなどと考えがちですが 先程述べましたようにPierce自体に穴を開ける的な意味合いがあるので＾＾
ベスト回答として指定します。宜しいでしょうか。
ありがとうございました。 よくわかりました！
goromisa
77
good
ありがとうございました。 よくわかりました！
goromisa