翻訳よろしくお願いします（先日、カメラクラブを結成しました..）

① 先日、カメラクラブを結成しました。私を通じて人と人が繋がっていくことが嬉しいです。みんなが楽しそうでした。そして楽しい一日をありがとう。

② 秋になり寒くなってきたので服をもう一枚着ないといけないですね。

すみません翻訳よろしくお願いします。

-カテゴリー: 訳 | 2015-10-09

good

1 回答

1. I made a camera club the other day. It’s nice to see people make friends through me. Everyone looked like they were having fun. Thanks to all for a pleasant day.

2. It’s autumn and we need to wear an extra layer since it’s getting colder.

上記で如何ですか 🙂

Tommy

1435

1 コメント | コメントを追加

Tommyさんいつもご回答ありがとうございます！とても勉強になります！

回答をするには要ログイン

ユーザー登録済み？：ログイン
ユーザー登録されていない方：ユーザー登録

Leader Board

Follow @eigoqa

Sub-Menu

サイトについて・お問い合わせ・個人情報・利用規約

カテゴリー