1 回答
“What’s a Lil Pump to a rocket flame” は、以下のような文法構造になっています：
What is (A) to (B)?
これは、AとBを比較する疑問文の形式です。具体的な意味は、Aという人物やものが、Bと比べてどのような意味を持つのか、またはどれほど重要であるのかを問うています。
通常、このような比較表現では、Bの方がAよりも重要であったり、優れていたりすることを示唆しています。
”What’s a Lil Pump to a rocket flame”はおそらく「rocket flame と比べたらlil pumpのほうがしょぼいよ」のようなニュアンスがあると思います。