とある洋楽の歌詞の文法を教えて下さい!
質問です。
洋楽「shape of you」を和訳しているのですが、ここの歌詞の文法がよく分からないので教えて下さい。
Me and my friends at the table doing shots drinking faster and then we talk slow
doingはbe動詞がないから現在分詞、もしくは分詞構文なのかな?
となるとshotsが動詞…と思いきや三人称単数でもないのにsがついてる…?
英語に詳しい方、解説をお願いします。
-カテゴリー: その他 | 2018-07-01