2 回答
“You’ve haven’t been doing our traditional this year” は文法的に正しくありません。
エラーの理由:
助動詞”have”が二重に使われています：
縮約形の”You’ve”（You have）として一度
“haven’t”（have not）としてもう一度
正しい表現は以下のどちらかです：
“You haven’t been doing our traditional this year.”（”haven’t”だけを使用）
“You’ve not been doing our traditional this year.”（”You’ve”だけを使用）
また、”traditional”は形容詞なので、修飾する名詞が必要です：
“You haven’t been doing our traditional activities this year.”
“You haven’t been following our traditions this year.”