彼女は台所に居る。は、She is in the kitchenで、kitchenは普通、家に1つしかないのでTheが着くとわかるのですが、しゃもじは台所で使われる。の場合、台所全般を表すのに、なぜTheを付けて、Shamoji is used in the kitchenとなるのかが分かりません。
-カテゴリー: 文法 | 2023-02-12
もしShamoji is used in a kitchenだったら、複数のキッチンの内、一つのキッチンではしゃもじが使われるようなニュアンスになってしまいます。それでtheでしょうか。
あと多分同じく普通の家はキッチンが一つしかなく、そしてしゃもじはbedroom やwashroom 等でなく、the kitchen (普通の家なら一つだけ)で使われるからです。
