倒置構文について質問です。
S + V + Cを倒置すると、C + V + Sとなりますが、この場合助動詞付きの文だとどのような文が正しいですか？
例えば、 The boy keeps happyを倒置すると Happy keeps the boyが正しい文だと思いますが、
The boy will keep hapyを倒置すると、 ①Happy will the boy keepとなるのが正しいのか、 ②Happy will keep the boyとなるのが正しいのか知りたいです。
回答よろしくお願いします。
-カテゴリー: 文法 | 2022-08-06
The boy keeps happy→正しくありません。The boy stays happyなら正しいです。Happy, stays the boy. もありと思います。
Happy, will the boy stay. 若しくはHappy, will stay the boy. はどちらも不自然に感じます。（Happy, will the boy stay？の疑問文ならまだマシかもしれません）
