Up to dateやwell known等のフレーズの場合は、その名詞の前か後にくるかによります。
名詞前はハイフンが必要です。
例：
well-known brands of coffee
an up-to-date account
名詞後はハイフン無しです。
例：
His music was also well known in England.
Their figures are up to date.
ですので、「The information is up to date.」はハイフンは不要です。
「up-to-date information」であれば、ハイフン要です。
