{1 - 24} グレー
{25 - 49}
{50 - 499}
{500 - 4999} オレンジ
{5000 - 24999}
{25000+}

livedの使われ方について

In one kingdom lived folk like you and me, with a vain and greedy king to rule over them.
この文章前半の日本語訳では「片方の国の住人は人間で、」となっているのですが、このlivedは動詞として使われているでしょうか?
もしそうであればfolk like you and me lived の語順にはなりませんか?
どうしてこの位置にlivedが来るか教えてください。

1 回答

動詞です。
語順は割と自由に並べ替えられます。In one kingdom folk like you and me livedでも問題ありませんし、Folk like you and me lived in one kingdomでもOKです。

回答をするには要ログイン

ユーザー登録済み?: ログイン
ユーザー登録されていない方: ユーザー登録