「最近の家電は15年前のものより消費電力が少ない。」という文の英訳として、Home appliances these days need less electricity what they did 15 years ago.は合ってますでしょうか？whatの前 にthanは入りますか？
-カテゴリー: 文法 | 2019-11-25
than は必要です。what はいりません。
訳例
Recent home appliances consume less electricity than they did fifteen years ago.
